হযরত শেখ সাদী (রহঃ) রচিত দরুদঃ

1091

🔊 *পারস্যের কবি হযরত শেখ সাদী(রহঃ) রচিত অন্তর ছুঁয়ে যাওয়া চমৎকার দরুদঃ*

*بلغ العلی بکماله*
*کشف الدجی بجماله*
*حَسُنت جمیع خصاله*
*صلوا علیه و آله*

বালাগাল উলা বি – কামালিহী
কাশাফাদ্দুজা বি – জামালিহী
হাসুনাত জামিউ খিসালিহী
সাল্লু আলাইহি ওয়া আলিহী ।

*বাংলা অনুবাদ*–
“যিনি (সাধনায়) পূর্ণতার শেষ প্রান্তে পৌঁছেছেন,
যাঁর সৌন্দর্যের আলোকে দুর হয়েছে অন্ধকার,
যাঁর আচরণ– ব্যবহার ছিল সৌন্দর্যের আকর,
দরুদ তাঁর ও তাঁর আলের উপর।”

বালাগা= পৌঁছানো ।
কামালিহী= পূর্ণতা, পরিপূর্ণতা।
জামালিহী= তাঁর সৌন্দর্য।
খিসালিহী= তাঁর আচরণ– ব্যবহার, চরিত্র।

ইতিহাস থেকে জানা যায়,
হযরত শেখ সাদী (রহঃ) এই দরুদ শরীফের প্রথম দু’লাইন লেখার পর কি লিখবেন তা তিনি ভাবতে ভাবতে হঠাৎ তন্দ্রাছন্ন ভাব আসলে স্বপ্ন দিদারে তিনি রাসুল (সাঃ) এর যিয়ারত পান।
প্রিয় নবীজী (সাঃ) তখন সাদী (রহঃ) কে বলেন –
হে সাদী ! তুমি লিখ –
হাসুনাত জামিউ খিসালিহী,
সাল্লু আলাইহি ওয়া আলিহী।
✳ *ইমামিয়া পাক দরবার শরীফ।*

Related Post

নাহ্জুল বালাগ্বা থেকে আল্লাহর পরিচয়

Posted by - ডিসেম্বর ৬, ২০১৯
আল্লাহর অস্তিত্বের বিষয়ে হযরত আলী বিন আবি তালিবের একটি বক্তব্য প্রণিধানযোগ্য। বিষয়ের গুরুত্বের কারণে নাহ্জুল বালাগ্বা গ্রন্থে সংকলিত উক্ত বক্তব্যের…

তিনটি মর্যাদাসম্পন্ন দরুদ

Posted by - সেপ্টেম্বর ২৫, ২০১৯
➊সকল গুনাহ থেকে পবিত্র হওয়ার দরুদঃ ❥✦হযরত ইমাম জাফার আস সাদিক্ব (আঃ):“আল্লাহ কসম! (নিচের) এই দরুদের মাধ্যমে একজন মানুষ সদ্য…

দুরুদ-এ-ফাতিমা (সাঃ আঃ)

Posted by - জানুয়ারি ৩০, ২০২০
বিসমিল্লাহির রহমানির রাহীম আল্লাহুম্মা সাল্লে আলা সাইয়্যেদেনা মাওলানা মুহাম্মাদ ওয়ালা আলে সাইয়্যেদেনা মাওলানা মুহাম্মাদ। খোদার ঘরে খুশির জোয়ার আসলো নতুন…

দরুদ পাঠ সম্পর্কে চারটি সুন্দর হাদিস

Posted by - সেপ্টেম্বর ২৩, ২০১৯
দরুদ পাঠ সম্পর্কে চারটি সুন্দর হাদিসঃ ❶”উচ্চ আওয়াজে দরুদ পাঠ একজন মানুষের মধ্যে বিদ্যমান নিফাক্ব দূর করে দেয়।”সাওয়াবুল আ’মাল, পৃঃ…

ইমামিয়া তরিকার মিলাদ শরীফ

Posted by - জানুয়ারি ১০, ২০২০
🔻বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম।🔻 https://ipdsbd.net/wp-content/uploads/2019/08/মিলাদ-online-audio-converter.com_.mp3 ✔️“লাক্বাদ জা-আকুম রাসুলুম মিন আনফুসিকুম আ’যীযুন আ’লাইহি মা আ’নিত্তুম হারিসুন আ’লাইকুম বিল মু’মিনীনা রউফুর রহীম।” (সূরা…

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »