সূরা আল ক্বোরাইশ-এর অনুবাদ

638

(আমি) আল্লাহর নামে (শুরু করছি), যিনি রাহমান (পরম করুণাময় সকল সৃষ্টির জন্যে), যিনি রাহিম (অসীম দয়াবান কিছু বিশেষ ব্যক্তিদের জন্যে)।

(আল্লাহ হস্তী বাহিনীকে ধ্বংস করেছেন) যেন ক্বুরাইশদেরকে (পরস্পরের সাথে এবং জনগণ ও খোদায়ী নিরাপত্তার হেরেমের সাথে) বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করে দিতে পারেন।(১)
 
(আর তা ছাড়াও আল্লাহ) তাদেরকে শীতকালীন ও গ্রীষ্মকালীন (ব্যাবসায়ীক) ভ্রমনের সাথে ঘনিষ্ট সম্পর্ক সৃষ্টি করে দিবেন (যেন শান্তি ও নিরাপত্তার সাথে তাদের জীবন যাত্রা পরিচালনা করতে পারে)।(২)
 
তাই তাদের (ক্বুরাইশদের) এই (ক্বাবা) ঘবের প্রতিপালকের ইবাদাত করা উচিত,(৩)
 
যে (প্রতিপালক) তাদেরকে অনাহার থেকে মুক্ত করেছেন এবং (শত্রুর) ভয় থেকে নিরাপদ করেছেন।(৪)

Related Post

সূরা আবাসা-র অনুবাদ

Posted by - সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৯
(আমি) আল্লাহর নামে (শুরু করছি), যিনি রাহমান [=পরম করুণাময় সকল সৃষ্টির জন্যে], যিনি রাহিম [=অসীম দয়াবান কিছু বিশেষ ব্যক্তিদের জন্যে]।…

সূরা আর রহমান-এর বঙ্গানুবাদ ও সামগ্রিক কিছু তথ্য

Posted by - ফেব্রুয়ারি ২৮, ২০২০
🤲 بِسْمِ الّٰلهِ الرَّحْمٰنِ الرَحِيْمِ ⬅️ 🗣️ (বলো! আমি) আল্লাহর নামে (শুরু করছি), যিনি রহমান (পরম করুণাময় সকল সৃষ্টির জন্যে),…

সূরা ইয়াসিন তিলাওয়াতকারীর মর্যাদা

Posted by - ফেব্রুয়ারি ১৫, ২০২২
হযরত মুহাম্মাদ মুস্তাফা সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লামঃ ✍️“সূরা ইয়াসিন তিলাওয়াতকারী আল্লাহর নিকট মর্যাদাবান আখ্যায়িত হয়ে থাকেন। সূরা ইয়াসিন…

শহীদ লেঃ জেনারেল কাসেম সোলাইমানির সংক্ষিপ্ত বীরোচিত জীবন

Posted by - জানুয়ারি ১০, ২০২০
ইরানের ইসলামি বিপ্লবী গার্ড বাহিনী বা আইআরজিসি’র কুদস ব্রিগেডের কমান্ডার লেঃ জেনারেল কাসেম সোলাইমানি ১৯৫৭ সালে ইরানের দক্ষিণাঞ্চলীয় কেরমান শহরের…

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »